zondag 25 augustus 2013

St. Jansvuren

Het Sint-Jansvuur is een vreugdevuur, dat in vroegere eeuwen deel uitmaakte van de midzomerfeesten en reeds sinds de voorchristelijke tijd in vrijwel alle landen van Europa op 23 of 24 juni werd ontstoken (bron Wikepedia).



Het zijn metershoge bouwsels, vakkundig gestapelde stammen hout zoals in ons eigen dorp.


Of een hoop afvalhout zoals in Chalindrey.

Volgende jaar hopen we het vuur met eigen ogen te kunnen aanschouwen...

zaterdag 24 augustus 2013

gaatjes vullen..




De gebruikelijke vakantie in mei viel dit jaar uit. Ik was herstellende van de operatie van een gebroken enkel en de kids hadden allerlei andere plannen gemaakt. We kregen een herkansing in juni - zonder kinderen! - en we troffen het ontzettend met het weer. Al die weken was het kommer en kwel en nu konden we iedere dag beginnen met een ontbijtje met zijn tweetjes buiten!


 
 

Er valt op dit moment zoveel te doen in het huis, dat het lastig is om te bepalen wat nu eerst gedaan moet worden. We besloten dat de meidenkamer eerst maar eens verder aangepakt moest worden. Het was een ongezellig en rommelige plek geworden met her en der bedden en stoelen. Bovendien was de kamer ook erg stoffig, want de muren waren nadat mijn poging van vorig jaar uitgelopen was op een nekblessure nog niet verder gevoegd.

Ik geloof dat we zo'n beetje alle soorten voegzand hebben gebruikt die er voorhanden was, van wit vogelenzand tot geel plaatselijk zand, maar dat stoorde ons niet. De kamer wordt er lekker levendig van. Na een paar dagen was het vullen van de voegen klaar en is alles lichtjes overgeverfd. Met een gezellige zithoek en wat vintage meubeltjes van de videgrenier is het nu een heerlijke plek waar onze meiden zich lekker in terug kunnen trekken.  

meidenslaapkamer, nog niet af en rommelig
meidenslaapkamer, muren gevoegd en opnieuw ingericht
kamer bijna af. Vloerbedekking en decoratie komen nog.

maandag 4 maart 2013

stoer eiken - vervolg

We konden haast niet wachten om de klus af te maken waar we in december vorig jaar mee gestopt waren. De bedoeling was om nu de kleine staldeurtjes te vervangen met een raam en een houten gevel. Op de foto lijkt wel of het hout anders van kleur is, maar dat kan ook het effect van het zonlicht zijn. Het is ons wel opgevallen dat de aanwezige tanine op de zaagranden langs het lood is gelopen. 


De staldeuren waren er in een mum van tijd uit. Ze worden straks hergebruikt voor binnen. Echter het kostte nogal wat moeite om de scharnieren er netjes uit te krijgen. Deze stalen pennen werken net zoals spijkerpluggen, op het moment dat je ze erin slaat gaan de twee helften uit elkaar en zetten ze zich vast in de stenen. Toen het niet lukte ze eruit te krijgen zonder een muur af te stapelen werd de slijpschijf ter hand genomen en zijn alle andere vijf er afgeslepen. 


Het bekende werk werd voortgezet. Kozijntje zetten, raam plaatsen, frame met miofoldoek erop, dorpeltje storten van beton...


eiken planken erop, glas erin, grote staldeuren definitief weg en tada klus geklaard!



maandag 25 februari 2013

de paden op....




Zoonlief wilde erop trekken. Het was een winterse dag, fris met veel zon. Na een kleine 3 kilometer kwam hij aan bij de grotten van Farincourt. In deze tijd van het jaar zijn de grotten ondergelopen door het water van het riviertje La Rigotte. En door het smeltwater stroomt het flink door, met zelfs een enkel watervalletje.
Ik vind het leuk dat hij de rust weet te vinden hier en er bewust voor heeft gekozen om met zijn 19 jaar weer eens mee te gaan met zijn ouwelui ......

donderdag 10 januari 2013

Galette de Rois

3 Koningen, een feest dat ik als kind herinner dat je als je de boon in je plak cake aantrof dat je dan een dag lang gekroond werd tot de koningin en kon beslissen welke spelletjes er werden gespeeld. Ik heb nog een poging gedaan om ook hier bij mij thuis de traditie voort te zetten, maar echt een groot feest is het niet meer geworden. Dit jaar heeft een van mijn dochters een cake gebakken en zij mocht beslissen wat er werd gegeten die avond.



In Frankrijk lagen de schappen vol met de 3 Koningen Koek. De rauwe boon schijnt vervangen te zijn door mooie porceleinen figuurtjes die je kunt verzamelen. Wat heb ik er spijt van dat ik er niet een heb meegenomen als ik dit recept lees. Volgende keer laat ik ze niet meer liggen en dan kan ik vertellen wat er in mee gebakken is..